Australien Infodienst und Service © seit 1999

Sprachführer

Beim australischem Englisch, das z.T. etwas ungewöhnliche Ausdrücke kennt, handelt es sich um ein stark verkürzende Form des Englischen; es wird strine genannt. Innerhalb Australiens gibt es kaum regional verschiedene Ausprägungen dieser stark informellen Sprache.

Abendessen = tea
Alkohol = grog
Alles in Ordnung (okay) = no worries
Allgemeine Anrede (vor allem für Männer) = mate
Australien = Oz
Badeanzug = togs
Barbecue = barbie
Bierglas groß = schooner
Bierglas klein = middy
Billiger Wein = plonk
Bis bald = see you later
Echt, ehrlich = fair dinkum
Engländer = pom
Essen = tucker
Getränke ausgeben = shout
Getränke mitbringen = BYO
Gut, klasse = ripper
Hallo = g´day
Hose = daks
Hünchen = chook
Ihr, euch = youse
Kerl (typischer Australier) = ocker
Krank = crook
Land = bush
Moskito = mozzie
Nachmittag = arvo
Schlecht gekleidet = daggy
Toilette = dunny
tschüß = ooroo
Würstchen = snags
>Weiter:
Mehr Slang gibt's hier.

Devil Marbles	Australien Quick Infos: -Klima -Wetter -Nationalparks -Bildergalerie / über 400 Dias -Webcams's -Koalahilfe Alle andere Themen finden Sie hier
Malcolm Douglas	Malcolm Douglas der wohl bekannteste Australier. Bekannt durch seine Natur und Tierfilme. Einen Radioauschnitt können Sie hier hören (etwa 20 Minuten). Noch mehr Infos über Malcolm Douglas finden Sie auf unserer Outback-Info.de Seite. go Historische Landkarten können Sie hier downloaden.
	Alle OZ Special Infodienste im Überblick (Infos gibt's hier) -FreeM@ail (Mail ohne Client versenden) -Australien Info Forum -Australien Auktionen -Australien Postkarten versenden -Australien Seite eintragen -Australien Messenger